Dai Yichen

invisible light hidden in forest , 2022

Material: Leather
Technique: Digital Textile Printing
Size (WxDxH): (1) 27 x 9 x 8 cm / 10.6 x 3.5 x 3.1 inch, (2) 27 x 9 x 8 cm / 10.6 x 3.5 x 3.1 inch, (3) 27 x 12.5 x 8 cm / 10.6 x 4.7 x 3.1 inch, (4) 35 x 30 x 5 cm / 13.7 x 11.8 x 1.9 inch

︎

I hope a light will break through my gray world. This light will bring color to my world and guide me to my own forest.

The pandemic has brought a lot of inconvenience to our life. Many undesired things happen. This change made my world turn gray. I hope a light will break through my gray world. This light will bring color to my world and guide me to my own forest.

코로나19는 많은 사람들의 삶에 불편함을 가지고 왔다. 또, 우리가 원하지 않은 일들이 수 없이 발생했다. 이러한 변화는 우리들의 세계를 회색으로물들여놨다. 나의 회색 세계에 나의 구원의 빛이 나타나 나의 세계를 색채로 물들이고 나만의 숲을 찾을 수 있도록 인도해줬으면 한다.

因为疫情的原因，给我们的生活带来了很多不便。也发生了很多我们不愿发生的事情。这种改变使我的世界变成了灰色。希望在我灰色的世界中出现一道救赎我的光，这束光会给我的世界带来色彩并指引我找到属于我的森林。