End,
And

Kang Minjung

Bag 1, 2022

Material: Mixed Media
Technique: Digital Textile Printing, Needle Working
Size (WxDxH): 40 x 13 x 20 cm / 15.7 x 5.1 x 7.8 inch


︎

©︎2022 Kang Minjung. All Rights Reserved.




Traces of time that increase one by one as what started as "nothing" matures. And wrinkle is a symbol of this process.


Humans are born in a state of '0' and accumulate life.
Traces of time that increase one by one as what started as "nothing" matures.
And wrinkle is a symbol of this process.

I focus on wrinkles, the unique traces of each human being. And focus on the traces that project the times one has accumulated.

인간은 ‘0’의 상태에서 태어나, 다양한 시간을 보내며, 인생을 축적해나간다. 인간은 각자의 시간을 쌓아가며, 성장한다. ‘無’의 존재에서, 성숙해짐에 따라, 하나하나씩 늘어가는 시간의 흔적. 그리고 그 과정의 표상인 주름.

나는 각각의 인간들이 지닌 고유의 흔적인 주름에 집중한다. 다양한 부위에 다양한 깊이로 다양한 각도를 가지며, 그가 쌓아온 시간들을 보여주는 그 흔적에 집중한다.


一个人出生于‘0’的状态并积累着生命.
从‘無’的存在, 随着成熟,一个一个增加的时间的痕迹.
然后作为该过程的表象的皱纹.
我关注于每个人拥有的独特痕迹,即皱纹. 专注投射他所积累的时间之痕迹。










HONGIK FASHION WEEK / HONGIK UNIVERSITY
COPYRIGHT ⓒ HONGIK UNIVERSITY. ALL RIGHTS RESERVED.