Lee Daun

건곤감리치 , 2022

Material: Leather, Polyester
Technique: Digital Textile Printing
Size (WxDxH): (1) 80 x 80 cm / 31.5 x 31.5 inch, (2) 48 x 48 cm / 19 x 19 inch

︎

I created the textile through a ‘play’ to which I converted the traditional Korean motif ‘knot’ and ‘geongongamri’ using a scanner.

I created the textile through a ‘play’ to which I converted the traditional Korean motif ‘knot’ and ‘geongongamri’ using a scanner. In addition, I reinterpreting Korean wrapping cloth (bojagi) using leather to offer a new perspective to enjoy the wrapping cloth.

한국의 전통적인 모티브 '매듭'과 '건곤감리'를 스캐너로 변형시키는 '놀이'를 통해 텍스타일을 제작했다. 또한, 한국의 보자기를 가죽으로 재해석해새로운 관점에서 보자기를 즐길수 있도록 했다.

通过用扫描仪让韩国传统的主题“结”和“乾坤坎离”出现变形的“游戏”来展示坊织品。此外，用皮革重新诠释了韩国的包袱，意图从新的观点欣赏包袱。