Park Chaeyoon

New gardeners, 2022

Material 1: Organza, Polyester, Cotton
Technique: Digital Textile Printing, Pleating, Padding, Shirring

︎

What does your garden smell like?

There is a saying that ‘a good garden smells like the gardener’. Today, we refine and take care of our daily life, just like gardening. Just as gardeners water and sow seeds, everything that we upload on the social media will gather together, and create a new garden without us even noticing. What does your garden smell like?

‘좋은 정원에서는 가꾸는 이를 닮은 향기가 난다’는 말이 있다. 오늘날 우리는 정원을 가꾸듯 자신만의 일상을 가꾸고 다듬는다. 정원사들이 물을 주고 씨를 뿌리듯 우리가 SNS에 업로드하는 모든 것들이 모여 우리도 모르는 새에 우리만의 정원을 만들어냈을 것이다. 당신의 정원에서는 어떤 향기가 나나요?

有句话说，“在美好的花园中散发出园丁主人的气味。”如今，我们就像打理花园一样，来整理和修整自己的日常。给园丁浇水、播种子以及我们上传到SNS上的所有东西在不知不觉中种出了我们自己的花园。在您的花园，散发着怎样的香气？