End,
And

Ryu Hyewon

Blossom, 2022

Material:  Mixed Media
Technique: Coiling
Size (WxDxH):  71 x 71 x 28 cm / 28 x 28 x 11 inch


︎

©︎2022 Ryu Hyewon. All Rights Reserved.




I thought dress pins put on clothes looked like flower stamens.


I tried to express the thoughts and emotions that I felt while I was working in a design studio using dress pins that I used frequently. I thought dress pins put on clothes looked like flower stamens. Although they may seem insignificant to some, your small, but valuable experiences will be accumulated and become great fertilizer that helps you blossom in the future. Draw a positive and optimistic picture for the moment is coming to you. The beginnings is small, but the end will be great.

디자인실에서 일하며 가장 많이 꽂았던 시침핀들로, 일하면서 했던 생각과 느꼈던 감정들을 작업에 담고자 하였다. 시침핀들이 꽂혀 있는 모습이 꽃의 수술과도 비슷하다는 생각을 했다. 누군가에게는 미약해 보일 수 있지만, 작지만 값진 경험들이 쌓여 미래의 꿈을 꽃피우는 데 밑거름이 될 것이다. 다가올 순간에 대한 긍정적이고 낙관적인 미래를 그려보자. 시작은 미약하나, 그 끝은 창대하리.


是在设计室工作时用的最多的定位针,把工作时的思考和感受到的情感融入到了作品中。插着的定位针形似花蕊。有人会觉得微不足道,但小却珍贵的经验会成为实现未来梦想的基石。对于即将到来的瞬间,画一个充满正能量的乐观未来吧。千里之行始于足下,之后必将大有作为。