Tang Ziqing

만물의 영장 , 2022

Material: Leather, Cotton
Technique: Digital Textile Printing, Leather Cutting, Sewing
Size (WxDxH): (1) 35 x 25 x 25 cm / 13.8 x 9.8 x 9.8 inch, (2) 25 x 15 x 15 cm / 9.8 x 9.8 x 5.9 inch

︎

Everything has a spirit.

Everything has a spirit. The color of life can be defined by ourselves. It is demonstrated by our life experience and precipitation, thoughts, actions, and words. Animals and plants have their own growth path and life cycle, which also reflects the concept of life and death of human beings. No matter what the intention is, they are plants in life style.

만물에는 영혼이 존재한다. 생명의 색채는 나 자신이 정의할 수 있으며, 이는 우리 인생 인생이 걸어온 길이자 사상이고 행동과 말이 부여하는 색이다. 동식물들은 모두 그들의 성장 궤도와 순환이 반복되는 생명의 과정이 있으며, 이는 인류의 생사관을 투영하기도 한다. 어떤 입장에서도 이는 모두 식물의 모습이고, 생명의 모습이다.

万物有灵。生命的颜色是可以由我们自己去定义的，它是我们的人生的历练与沉淀、所思所想，行动和语言所赋予的色彩。动植物都有它成长的轨迹和循环往复的生命历程，这也映射着人类的生死观。无论从何种立意去看，它们都是植物的姿态，生命的姿态。