End,
And

Yan Yichen

Piercing / 刺耳, 2022

Material: Needle, Human Body Silicone
Technique: 3D Modeling, Heating Vulcanization,
High Temperature Colouring, Needling
Size (WxDxH): 100 x 62 x 33 cm / 39.37 x 24.4 x 12.9 inch


︎

©︎2022 Yan Yichen. All Rights Reserved.




How would we feel if we were exposed to cyber violence?


There are many people who suffer from pressure and even contemplate suicide due to cyber violence. How would we feel if we were exposed to cyber violence? Ears are one of the most important organs for us to get information. The work shows the harm caused by harsh public opinion and cyber violence in the form of acupuncture through the ears, and people will feel the serious acupuncture pain. It appeals to people to shun cyber violence.

사회에는 인터넷 폭력으로 스트레스를 받고 심지어는 생명을 포기하는 수 많은 사람들이 있다. 우리 자신이 인터넷 폭력 여론을당한다면 어떤 느낌일까? 귀는 우리가 외부 정보를 접하는 가장 중요한 기관 중 하나이다. 작품은 귀를 통해 바늘의 형태로 외부의 나쁜 여론과 인터넷 폭력이 우리를 상처 입히는 형상을 표현하였으며, 바늘로 육체를 찌르는 통증을 통해 인터넷 폭력을 멈춰달라는 메시지를 전달하고 있다.


社会中有很多因为网络暴力而饱受压力,甚至放弃生命的人.如果我们自己受到了网络暴力的舆论会是什么感觉呢?耳朵是我们接触外部信息的最重要的媒介之一.作品通过耳朵用针刺的形式表现外部不良舆论和网络暴力给我们带来的伤害,体会到千针刺进肉体的刺痛感.呼吁人们禁止网络暴力.